Werte Mitbürgerinnen und Mitbürger,

schon wieder geht ein Jahr seinem Ende entgegen.
Nur noch wenige Tage und wir feiern Weihnachten und anschließend den Jahreswechsel.
In den Geschäften stehen die Vorboten der Weihnacht schon lange in den Regalen und ani-mieren die Menschen zum Kauf. Schon seit Wochen locken die Weihnachtsmärkte in den größeren Städten mit abwechselungsreichen Programmen die Besucher. Ob Glühwein, Ge-bäck oder etwas Deftiges: Für jeden Geschmack bzw. für jedes Alter ist etwas dabei. Große Angebote versetzen nicht nur Kinderaugen ins Staunen.
Statt Inne zu halten und eine besinnliche Zeit zu beginnen begeben sich viele Menschen  in einer ausgesprochenen Hektik auf die Jagd nach Geschenken. Oft genug können die erwor-benen „Trophäen“ nicht groß und teuer genug sein.
Manchmal stellt sich ernsthaft die Frage, ob der Sinn von Weihnachten noch richtig verstan-den wird oder nur noch – und ausschließlich - das Kommerzielle im Vordergrund steht.
Vielleicht wäre es viel besser, wenn die vorweihnachtliche Zeit mit anderen Schwerpunkten belegt werden würde. In meinen Augen sollte man sich mehr Zeit nehmen. Zeit zum Genie-ßen, Zeit für die Familie, Zeit für Freunde und Bekannte, Zeit zum Leben.

Wiederum sehen wir dem neuen Jahr erwartungsvoll entgegen und halten wie alljährlich zum Jahreswechsel Rückblick auf das Erreichte.
2011 war das Jahr der Euro-Krise und des Atomausstiegs. Schon seit Monaten erreichen uns fast täglich neue Horrormeldungen über zahlungsunfähige Länder des Euroraumes. Dennoch gibt es, gerade bei uns in Deutschland, auch positive Entwicklungen zu verzeichnen. Der Aufschwung in unserem Land hat sich zwar etwas abgeschwächt doch können wir nach wie vor zufrieden sein. Die Arbeitslosenzahlen sind auf einen Stand von unter 3 Millionen gesunken. Für 2012 hoffe ich, dass sich dieser erfreuliche Trend fortsetzen und die Kon-junktur einen ähnlich erfolgreichen Verlauf wie in diesem Jahr nehmen wird.

Auch wir in unserer Ortsgemeinde können wiederum auf ein durchaus erfolgreiches Jahr zurückblicken. Auch im Jahre 2011 hat sich unser Dorf positiv weiterentwickelt.
Im Verlauf des Jahres wurden wie in der Vergangenheit zahlreiche Maßnahmen und Sach-verhalte aufgegriffen, umgesetzt und abgearbeitet.
Die politische Arbeit in unserer Gemeinde war erneut von der Dorferneuerung geprägt, wobei der Abschluss der begonnenen Maßnahmen im Vordergrund stand.
Daneben wurden aber auch zahlreiche neue Sachverhalte angegangen, auf den Weg ge-bracht und durchgeführt.
Das Programm für das Jahr 2012 sieht wiederum Baumaßnahmen, die in diesem Jahr nicht zum Abschluss gebracht werden konnten und Maßnahmen, die neu hinzukommen werden, vor. Erneut müssen wir uns einer Vielzahl neuer Aufgaben stellen. Damit diese Herausforde-rungen bewältigt werden können wünsche ich uns allen die dazu notwendige Tat- und Schaf-fenskraft.
Weiterhin wünsche ich uns allen, dass uns auch im Jahre 2012 der innere und äußere Frieden erhalten bleiben möge.
Ihnen, sehr verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger wünsche ich abschließend ein gesegnetes, friedvolles Weihnachtsfest, einen guten Rutsch in das neue Jahr und für das Jahr 2012 Gesundheit, Glück und Erfolg.

Ihr Ortsbürgermeister

Ernst Spieß

Herzlich Willkommen

Alle Neubürgerinnen und Neubürger begrüße ich sehr herzlich in unserer Ortsgemeinde. Ich hoffe, Sie fühlen sich in unserer Dorfgemeinschaft wohl und haben in Albersweiler Ihren neuen Lebensmittelpunkt gefunden.

Dorferneuerung

„Gemeinsam leben, gemeinsam planen“

Nachdem im zurückliegenden Zeitraum gemeinsam mit den Bürgern Maßnahmen und Projekte erarbeitet wurden, werden diese Vorhaben in den kommenden Jahren auch gemeinsam umgesetzt bzw. abgeschlossen sowie weitere Projekte konkret vorbereitet.

Am 05. März dieses Jahres erfolgte die Einweihung des Bahnhaltepunktes.
„Großer Bahnhof für neuen Haltepunkt“ so betitelte die Tageszeitung „Die Rheinpfalz“ die Veranstaltung.
„1,4 Millionen-Projekt gefeiert – Mit Buswendeschleife und Park-Ride-Bike-Anlage“.
Der Einladung waren auch der Ministerpräsident des Landes Rheinland-Pfalz Kurt Beck und die Landrätin des Landkreises Südliche Weinstraße Theresia Riedmaier sowie der Bundestagesabgeordnete Thomas Gebhart gefolgt. Neben weiterer Politprominenz hatten sich sehr viele Bürgerinnen und Bürger am Bahnhaltepunkt eingefunden.
Alle Festredner waren sich in ihren Ansprachen darüber einig, dass an dieser Stelle etwas für die jetzigen und künftigen Generationen geschaffen wurde, auf das alle Stolz sein können. Ortsbürgermeister Ernst Spieß betonte, dass das neu gestaltete Umfeld und der Bahnhaltepunkt ein deutliches Zeichen für die stetige Fort- und Weiterentwicklung der Gemeinde sind.
Im November wurde die Baumaßnahme mit der Bepflanzung der neuen Anlage nunmehr endgültig abgeschlossen.

Neuer Straßenname „Kanalschleuse“
Für die Straße im Bahngelände entlang der Queich wurde im Verlaufe des Jahres ein neuer Name gesucht. Als neue Straßenbezeichnung wurde durch den Gemeinderat einstimmig der Name Kanalschleuse vergeben.

 
Die Arbeiten am Albersweiler Kanal wurden fortgesetzt bzw. fertig gestellt. Am Kanalhafen und am Waschplatz wurden Sitzmöglichkeiten aufgestellt. Die Anlage am Waschplatz wurde bepflanzt.

Auch im Jahre 2011 wurden die umfangreichen Arbeiten zur Einrichtung des historischen Rundweges fortgeführt. Die Einweihung des Weges wird am 25. März 2012 zusammen mit der Eröffnung der Tourismussaison an der Südlichen Weinstraße erfolgen.

Der Bau des Überrankungssystems in der Haupt- und Weinstraße hat sich etwas verzögert. Derzeit warten wir auf die Genehmigung der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße zur Errichtung der geplanten 3 Bögen an den Ortseingängen und den Drahtüberspannungen. Sobald die Genehmigung vorliegt und es die Wetterlage zulässt wird mit den Bauarbeiten begonnen.

Unterstützung der Bürgerhilfe

Im Verlaufe des Jahres hat sich in unserem Dorf eine Bürgerhilfe gegründet. Das Projekt wird von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern getragen und will gezielt und unbürokratisch den Bürgern vor Ort Hilfestellungen bei den Alltagsarbeiten anbieten. Das um-fangreiche Angebot umfasst unter anderem Behördengänge, Einkäufe und Besorgungen, Begleitung bei Arztbesuchen usw. Die Ortsgemeinde unterstützt das Engagement der Bürgerhilfe. Sie stellt die benötigten Räume und Einrichtungen im Rathaus unentgeltlich zur Verfügung und hat die Kosten für die Anschaffung eines Bildschirmarbeitsplatzes (Laptop und Drucker) übernommen.

Gemeinde beteiligt sich an der Finanzierung des Schmunzelweges
Mit einem finanziellen Zuschuss in Höhe von 5.000 EUR beteiligte sich die Gemeinde an der Herstellung des Schmunzelweges. Auf dem rd. 1,5 km langen Rundweg haben die Mitglieder des „Schmunzelclubs“ 18 Stelen, mit humorvollen Gedichten von Jürgen Deutsch und Roland Links rund um den Wein und die fröhlichen Pfälzer, installiert. Der Schmunzelweg soll zu einer Attraktion für unsere Gäste aber auch die Bürgerinnen und Bürger von Albersweiler werden. Im Rahmen der Einweihungsfeier dankte Ortsbürgermeister Ernst Spieß allen Beteiligten und den Mitgliedern des Schmunzelclubs für deren Ideen und Engagement.

Friedhofsgestaltung

Auf dem Friedhof soll ein neues Urnengrabfeld im Bereich zum Parkplatz der Löwensteinhalle ausgewiesen werden, das zum einen die vorhandene Böschung integriert, zum anderen das Thema „Wald-, Naturbestattung“ aufgreift. Mit der Anlage dieses Grabfeldes soll im kommenden Jahr begonnen werden. Im Frühjahr werden die Planungen im Rahmen einer Einwohnerversammlung der Bevölkerung vorgestellt.

Friedhofspatenschaft

Der CDU-Ortsverband hat im Verlaufe des Jahres die übernommene Patenschaft für den Friedhof aufgegeben. Ortsbürgermeister Spieß bedankt sich hiermit beim CDU-Ortsverband für die geleistete Arbeit und das Engagement in den zurückliegenden Jahren.

Abfallentsorgung

Neues Abfallkonzept für den Friedhof Albersweiler

Durch den Gemeinderat wurde beschlossen, dass defekte Holzabfallkisten, die auf dem Friedhof aufgestellt sind nicht mehr ersetzt werden. Zur Beseitigung ihrer Friedhofsabfälle wird die Bevölkerung gebeten die übrigen Abfallkisten bzw. die aufgestellten Container zu benutzen. Auch die Abfälle in den benutzten Wägelchen sollten dort entsorgt werden. Ab Januar 2012 werden auf dem Friedhof gelbe Mülltonnen für die Sammlung von Plastikabfällen aufgestellt. Es wird darum gebeten in diesen Behältern nur Plastikabfälle zu entsorgen.

Sperrmüllabfuhr

Sperrmüll wird zweimal im Jahr, getrennt nach Möbelholz, Metall, Elektroschrott und Sonstigem, an einem Tag von verschiedenen Fahrzeugen abgeholt. Informationen über die Gegenstände, die bei der Sperrmüllabfuhr mitgenommen bzw. nicht mitgenommen werden, können dem Müllratgeber 2012 des Landkreises Südliche Weinstraße entnommen werden.
Erneut weise ich darauf hin, dass bereitgestellte Abfälle, die nicht zu den v. g. Sperrmüllarten gehören und daher von den beauftragten Unternehmen nicht entsorgt werden, sofort nach Beendigung der Sammlung durch den jeweiligen Eigentümer vom Straßenrand zu entfernen und ordnungsgemäß zu entsorgen sind.
Lassen Sie bitte ihren Abfall, der stehen bleibt nicht auf der Straße liegen. Wenn Ihnen unklar ist, warum der Sperrmüll nicht mitgenommen wurde und wie er zu entsorgen ist, setzen Sie sich bitte mit der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße in Verbindung.

Verwertung von Tonerkartuschen / Tintenpatronen und Handy-Recycling

Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Annweiler am Trifels, Messplatz 1, ist es zu den üblichen Dienstzeiten möglich benutzte Tonerkartuschen und Tintenpatronen abzugeben. Gleiches gilt für nicht mehr nutzbare Handys.

Neuer Standort für die Glas- und Kleidercontainer

Die Glas- und Kleidercontainer, die auf dem Pfarrer-Hamm-Platz aufgestellt waren, wurden nach dem einstimmigen Beschluss des Gemeinderates auf den neu errichteten Containerstellplatz hinter dem Busbahnhof umgesetzt. Der Gemeinderat folgte damit einem Vorschlag aus dem Arbeitskreis Dorferneuerung. Mit der Umsetzung, insbesondere der Glascontainer, haben sich die Verschmutzungen auf dem Pfarrer-Hamm-Platz, unserem Dorfmittelpunkt, deutlich reduziert. In anderen Gemeinden ist es bereits seit Jahren gängige Praxis, dass die Wertstoffcontainer außerhalb des Dorfes aufgestellt sind. Die Glascontainerstellplätze befinden sich nunmehr an folgenden Standorten:
-    an den Sportanlagen,
-    auf dem Parkplatz im Groschel und
-    hinter dem Busbahnhof.

Kindergarten (Kindertagesstätte Drachenburg)

Derzeit besuchen 47 Kinder unseren Kindergarten, davon sieben in der Altersstufe unter drei Jahren.
Aufgrund der großen Nachfrage nach Plätzen in der seit dem 1. Dezember 2004 in unserem Kindergarten eingerichteten Ganztagsgruppe wird diese erweitert. Ab 01.01.2012 können bis zu 30 Kinder in der Gruppe aufgenommen werden.
Auch in diesem Jahr wird die Sprachfördermaßnahme in unserer Einrichtung fortgesetzt. Vier Kinder werden durch zwei Fachkräfte betreut und erhalten regelmäßigen Sprachunterricht. Es handelt sich dabei um eine Intensivförderung. Die Kosten hierfür werden durch das Land Rheinland-Pfalz getragen.
Für Kinder unter 3 Jahren wurde im Verlaufe des Jahres eine Spiel- und Aufenthaltsmöglichkeit im Außenbereich geschaffen. Dazu war die Vergrößerung des Außengeländes um ca. 120 m² notwendig. Außerdem wurden zwei neue Spielgeräte speziell für die Anforderungen der unter 3-jährigen installiert. In diesem Zusammenhang wurde auch die notwendige Er-neuerung der gesamten Zaunanlage durchgeführt. Die Einfriedung wurde mit einem Doppelgitterzaun hergestellt.
Durch sein Engagement hat der Elternausschuss in besonderem Maße den Kindergarten unterstützt. Bei den Arbeiten im Außenbereich war er bei der Herrichtung und beim Neuan-strich der Geräte behilflich. Um Gelder für ein weiteres Gerät zu sammeln wurde im Rahmen der Einweihungsfeier des neuen Spielplatzgeländes eine Tombola veranstaltet und ein Ver-kauf von Weihnachtsartikeln organisiert.
Ortsbürgermeister Ernst Spieß dankt dem Elternausschuss und allen freiwilligen Helferinnen und Helfern für ihre Unterstützung.

Erneuerung der Eisenbahnüberführung

Die Eisenbahnüberführung am östlichen Bahnübergang (aus Richtung Birkweiler) wurde in der Zeit vom 04. bis 16. Oktober erneuert. Die Umbauarbeiten an der Eisenbahnüberführung mussten im Zuge einer von der Deutschen Bahn vorgegebenen Sperrpause abgeschlossen werden. Zur Fristeinhaltung war daher teilweise Nacht- und Wochenendarbeit notwendig. Im Zuge der Arbeiten kam es zu Lärmbelästigungen für die Anwohner in der näheren Umge-bung. Mein Dank gilt allen betroffenen Anwohnern für ihr Verständnis für die dringend not-wendige Maßnahme und die damit zusammenhängenden Belästigungen.

Heimatbotschafter 2012

Durch das Engagement vieler Bürgerinnen und Bürger aus Albersweiler und Umgebung fährt seit Ende 2010 ein Zug mit dem Namen und dem Wappen der Ortsgemeinde Albersweiler durch die Südpfalz.
Aufgrund der positiven Resonanz zu den Zugtaufen wurde in diesem Jahr die Aktion „Heimatbotschafter 2012“ gestartet. Die Gewinnergemeinden aus 2010 hatten die Möglichkeit ihren Ort mit Bildern auf dem Zug zu präsentieren. Als Siegergemeinde aus dem Jahre 2010 hat sich die Ortsgemeinde Albersweiler erneut an der Abstimmungsaktion beteiligt.
Leider war die diesjährige Teilnahme nicht vom Erfolg gekrönt. Zur Gewinner-Gemeinde der Aktion Heimat-Botschafter 2012 wurde „Steinalben“ gewählt.
Ortsbürgermeister Ernst Spieß bedankt sich bei allen Menschen, die die Teilnahme der Gemeinde Albersweiler beim diesjährigen Wettbewerb erneut mit ihrer Stimme und ihrem En-gagement unterstützt haben.

Vorträge des Historischen Arbeitskreises

Im Verlauf des Jahres hat der Historische Arbeitskreis zu zwei Vorträgen in das Katholische Pfarrheim eingeladen.
Rudolf Wild berichtete über Kleindenkmale, Kleinigkeiten und Raritäten im Umfeld der Gemeinde Albersweiler. Vierzig interessierte Besucher wurden über zahlreiche Kleinode in und um Albersweiler informiert.

Über 120 interessierte Menschen besuchten den Vortrag März 1945 „Das Kriegsende in Albersweiler“ von Archivar Rolf Übel. Anhand von amerikanischen Luftaufnahmen aus dem März 1945 und den Berichten der beteiligten Kampfgruppen der 10. Panzerdivision der 3. US-Army rekonstruierte er die Ereignisse der letzten Kriegstage aus deren Sicht und verglich sie mit den Erinnerungen von Albersweilerer Zeitzeugen, vor allem mit den Aufzeichnungen des Lehrers Nohr.
Einen weiteren Schwerpunkt bildeten die insgesamt 23 Luftangriffe der 9. USAAF auf den Eisenbahntunnel, bei denen im Dorf schwere Zerstörungen entstanden. Die Luftaufnahmen zeigten dies in eindrucksvoller Form. Mit Hilfe der Computertechnik konnten die Details der Bilder gezeigt werden, was auf reges Interesse der Zuschauer stieß.
Auch über das „Höhlendorf“ im Großthal, in das sich die Bewohner während der Luftangriffe zurückzogen, wurde referiert.
Eine lebhafte Diskussion löste auch die Geschichte des Eisenbahngeschützes aus, das, tagsüber im Tunnel abgestellt, Ziel vieler Luftangriffe war. Rolf Übel bemerkte, dass es kaum Quellen zu diesem Geschütz gibt. Kaliber und Feuerstellungen sind nicht bekannt. Viele Zuhörer erinnerten sich an die Kanone und gaben auch Hinweise, die halfen, das Puzzle zusammenzusetzen.

Unterstützung bei der Restaurierung des Hydrofor

Die Feuerwehr Albersweiler ist im Besitz eines ca. 120 bis 150 Jahre alten Hydrofors. Ein Hydrofor ist eine der ersten selbst saugenden Wasserpumpen, installiert auf einem fahrbaren Untersatz. Der Einsatz dieser Geräte führte in der damaligen Zeit zu einer wesentlichen Erleichterung für die Feuerwehren bei der Brandbekämpfung. Leider hat an dem historischen Gerät der Zahn der Zeit heftig genagt und eine aufwendige Restaurierung ist notwendig. Die Restaurierungsarbeiten sind mit erheblichen Kosten (geschätzt ca. 3.000 bis 5.000 EUR) verbunden. Der Historische Arbeitskreis will die Restaurierungsarbeiten begleiten und unterstützen. Zur Finanzierung der Kosten wurde durch den Feuerwehrförderverein ein Spenden-konto „Konto Nr. 170017265, BLZ 548 500 10 bei der Sparkasse SÜW – Hydrofor“ eingerichtet.

Stammtisch des Historischen Arbeitskreises

Der Historische Arbeitskreis trifft sich monatlich zu einem Stammtisch im Übungsraum des Männergesangvereins im Dorfgemeinschaftshaus, Siebenmorgenstraße 10. Die Treffen finden jeweils am 2. Montag im Monat statt. Ein Hinweis auf den Stammtisch, zu dem alle interessierten Menschen willkommen sind, erfolgt jeweils im Trifelskurier.

Unzulässige Nutzung von Wirtschaftswegen

 
Die Beschwerden – sowohl aus Albersweiler als auch aus Siebeldingen – über die Nutzung des Wirtschaftsweges (Verlängerung des Breitenweges nach Siebeldingen) als Ausweichstrecke haben sich gehäuft. Bei entsprechenden Kontrollen wurde festgestellt, dass z. T. zwischen 50 – 70 Personenkraftfahrzeuge täglich und vereinzelt auch LKW diesen Verbin-dungsfeldweg zwischen den beiden Gemeinden unzulässigerweise in Anspruch nehmen. Die Nutzung von ausgewiesenen Feldwegen als „Ersatzstraße“ ist nach den entsprechenden rechtlichen Vorschriften verboten und kann ordnungsrechtlich geahndet werden. Die zuständigen Polizeidienststellen werden dies in den kommenden Monaten verstärkt kontrollieren. Unabhängig von den möglichen Ahndungsmöglichkeiten sollte darüber hinaus beachtet werden, dass bei eventuellen Verkehrsunfällen auch haftungsrechtlich relevante Fragen zu prüfen wären. Feldwege sind vorrangig dem landwirtschaftlichen Verkehr gewidmet und dienen nicht dem normalen Straßenverkehr.

Dorfkerwe

Albersweilerer für Albersweiler

Nach der letzten Kerwe erhörten Vereine, Privatpersonen und Winzer den Aufruf des von der Gemeinde eingerichteten Arbeitskreises Kerwe, eine Kerwe von Albersweilerern für Albersweiler zu gestalten. Über das Jahr hinweg wurden Ideen gesammelt und ein ansehnliches Programm für Jung, aber auch für Alt zusammengestellt.
Das neue Konzept für die Kerwe ging auf. Reges Treiben, wie schon seit Jahren nicht mehr herrschte am 1. Septemberwochenende auf dem Pfarrer-Hamm-Platz.
Schon samstags ging es los. Die jungen Gäste stürmten die von der Gemeinde organisierte Hüpfburg, versuchten sich mit Spezialdreirädern auf dem von der Familie Kuhn angelegten Hindernisparcours und immer wieder fanden sich Kinder zum Fußballspielen auf dem extra angelegten Sandsoccerfeld. Der Dank für den Sand gilt der Firma Gieger. Wie toll wäre es erst gewesen, wenn es mit einem Turnier geklappt hätte, das der Kinder- und Jugendförderverein geplant hatte. Mal sehen, vielleicht klappt es ja nächstes Jahr und die örtlichen Vereine, Schule und Kindergarten organisieren Mannschaften.
Gut angenommen wurden dagegen der vom Förderverein angebotene Kaffee und Kuchen, die Süßigkeiten des Kindergarten-Elternbeirats, der Flammkuchen und die Getränke der Feuerwehr sowie die Grillspezialitäten des TuS.
Am Sonntagmorgen ging es mit einem Familiengottesdienst weiter. Wie früher fanden sich viele Besucher ein. ’Ein Leib – viele Glieder’ war das Thema. Gemeinsam wurde der Kerwebaum geschmückt und anschließend nach der Begrüßung durch den Ortsbürgermeister mit dem Ruf ’Wem esch die Kerwe?’ aufgestellt.
Schon früh erregte der Flohmarkt zu Gunsten der Renovierung der Walcker-Orgel Interesse. Später ließen sich die Kinder von Angehörigen des Salons Hairstyling Kirsch schminken und wagten einen Ritt auf Ponys. Die vorgesehenen Planwagenfahrten des Autohauses Weis fielen leider weitgehend dem Regen zu Opfer.
Vom Regen verschont blieb glücklicherweise der Oldtimer-Corso, der sich ab 14.00 Uhr durch die Gassen und Straßen von Albersweiler seinen Weg suchte. Rund 50 historische Motorräder, Autos und vor allem Traktoren waren aus den Garagen und Scheunen von Albersweiler und Umgebung hervorgeholt worden. Zischend und scheppernd fuhren sie an den zahlreichen Zuschauern vorbei.
Diese fanden später in den Gaststätten und bei den Weingütern Killmeyer und Gieger Schutz vor dem Regen.
Wir hoffen sehr, dass das Wetter im nächsten Jahr besser mitspielt, so dass sich das Engagement der Beteiligten noch mehr lohnt und das ausgearbeitete Programm noch mehr zum Tragen kommt.
Jeder der 2012 mitmachen will ist willkommen, weitere Ideen sind gefragt.
Ortsbürgermeister Ernst Spieß bedankt sich bei allen Mitgliedern des Arbeitskreises für ihr Engagement und hofft, dass sich die Kerwe in den kommenden Jahren wieder zu einem Fest für eine Vielzahl von Menschen und zum Anziehungspunkt für Jung und Alt entwickeln wird.

Kein Albersweilerer Weinfest im Jahr 2012

Trotz eines nach wie vor großen Gästezuspruchs haben die Vereine, die das Weinfest ausrichten, einstimmig beschlossen im Jahr 2012 kein Weinfest zu veranstalten. Nachdem sich in den zurückliegenden Jahren immer weniger freiwillige Helfer bereit erklärten die Festveranstaltung aktiv durch ihre Mithilfe zu unterstützen und auch für das kommende Jahr keine Verbesserung dieser Situation zu erwarten ist, haben sich die Vereine der Weinfestgemeinschaft schweren Herzens zu diesem Schritt entschlossen, da unter diesen Voraussetzungen eine ordnungsgemäße Durchführung des Festbetriebes nicht mehr gewährleistet werden kann. Die Veranstaltungspause im kommenden Jahr soll genutzt werden um eine neue Konzeption für ein Weinfest in Albersweiler zu erarbeiten. Alle interessierten Menschen, die an der neuen Ausrichtung mitarbeiten wollen sind hierzu sehr herzlich eingeladen. Ortsbürgermeister Spieß wird im Januar / Februar 2012 alle Interessenten über die Presse zu einem ersten Gespräch über die Neuausrichtung der künftigen Weinfeste einladen.

Abbau der öffentlichen Fernsprechstelle in St. Johann

Durch die Telekom Deutschland GmbH werden im Rahmen regelmäßiger Überprüfungen die Nutzung und Frequentierung der öffentlichen Telefonstellen in jährlichen Abständen ermittelt und daraus der allgemeine Bedarf überprüft. An der Telefonstelle in St. Johann wurden Einnahmen in Höhe von 0,00 EUR verzeichnet. Diese standen in keinem wirtschaftlichen Verhältnis zu den Betriebskosten. Hinzu kamen immer wieder Kosten für die Beseitigung von Vandalismusschäden. Daher wurde die Fernsprechstelle im Verlaufe des Oktobers 2011 abgebaut.

Verteilung der gelben Wertstoffsäcke

Haushalte, die keine neuen Wertstoffsäcke erhalten haben, können diese bei der Verbandsgemeindeverwaltung, der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße oder der Ortsgemeinde während der wöchentlichen Sprechstunden des Ortsbürgermeisters abholen.

Aktion Saubere Landschaft

Die Säuberungsaktion im Gemeindegebiet Albersweiler fand in diesem Jahr am 19. März statt. Dem Aufruf des Ortsbürgermeisters waren, trotz anhaltendem Regenwetter, 16 Helferinnen und Helfer, darunter auch junge Menschen, gefolgt. Nach der fast 4-stündigen Sam-melaktion waren die drei bereitgestellten 7 m³ Container wiederum in erheblichem Umfang mit Müll und Unrat gefüllt. Wie auch bei den Aktionen in den vergangenen Jahren wurden Flaschen, Autoreifen, Draht, Plastikabfälle und Glasscheiben eingesammelt. Leere Getränkedosen spielen schon seit Jahren keine Rolle mehr. Gegenüber den Vorjahren war erneut ein Rückgang des Sammelgutes festzustellen. Dies steht sicherlich auch im Zusammenhang mit der jährlichen Sammelaktion im Dorfgebiet.
Zum Abschluss der Frühjahrsputzaktion wurden die Helferinnen und Helfer wie schon in den letzten Jahren von der Ortsgemeinde zu einem kleinen Imbiss eingeladen. Ortsbürgermeister Ernst Spieß  bedankt sich nochmals bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern für ihre Mithilfe und Unterstützung.

Streu- und Räumdienst

Auch in diesem Winter erfolgt die Durchführung des Streu- und Räumdienstes zum überwiegenden Teil in Zusammenarbeit mit der Stadt Annweiler.
Wie im vergangenen Winter unterstützt der Bauhof der Stadt Annweiler die Ortsgemeinde Albersweiler durch den Einsatz eigener Winterdienstfahrzeuge und durch Personal bei der Räumung und Bestreuung von Gemeindestraßen im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit.
Die Dienstleistung ist eine freiwillige Serviceleistung der Ortsgemeinde Albersweiler für ihre Bürgerinnen und Bürger, wobei die Reinigungsverpflichtung nach den §§ 6 und 7 der Satzung über die Reinigung öffentlicher Straßen der Gemeinde vom 15.11.2001 bei den Reinigungsverpflichteten (§ 1 der Satzung) verbleibt.

Pflegearbeiten auf Teilflächen „Am Katzenstein“ und „Im Vorderen Großthal“ im Naturschutzgebiet Schoeb

In Absprache mit der Unteren Landespflegebehörde des Landkreises Südliche Weinstraße ist es beabsichtigt, auf einer Teilfläche „Am Katzenstein“ des Naturschutzgebietes Schoeb in den kommenden Monaten einige Flächenstücke vom Bewuchs freizustellen.
Darüber hinaus beabsichtigt die Ortsgemeinde Albersweiler, auf einer Teilfläche „ Im Vorderen Großthal“ des Naturschutzgebietes Schoeb einige Flurstücke zu mulchen. Die Arbeiten sollen im Januar / Februar 2012 durchgeführt werden.

Vermietung von Fahrradboxen am Bahnhaltepunkt

Die Ortsgemeinde Albersweiler vermietet die neuen abschließbaren Fahrradboxen am Bahnhaltepunkt. Die Miete beträgt 5,-- EUR pro Monat zuzüglich 25,-- EUR Kaution.
Die Vergabe erfolgt in der Reihenfolge der Meldungen. Interessenten werden gebeten, sich bei Ortsbürgermeister Ernst Spieß in der Sprechstunde, montags von 17.30 bis 18.45 Uhr, im Rathaus  zu melden.

Neuer Pächter in der Gaststätte in der Löwensteinhalle

Der langjährige Pächter der Gaststätte in der Löwensteinhalle Herr Salvatore Viticcie ist aus dem Pachtverhältnis ausgeschieden. Neuer Pächter der Gaststätte ist Herr Sabri Dede. Dem neuen Gaststättenpächter wünsche ich viel Erfolg.

Verkauf von Dorffahnen

Die Ortsgemeinde verfügt noch über einige Dorffahnen, die verkauft werden sollen. Die Ban-nerfahnen in der Größe von ca. 3 x 2 m werden zum Preis von  85,-- EUR veräußert. Kaufin-teressenten können sich bei Ortsbürgermeister Ernst Spieß telefonisch oder in der Sprechstunde melden.
Postkarten
Von der Ortsgemeinde wurden neue Postkarten angeschafft. Die Postkarten sind derzeit beim Lottoshop Ahlfänger in Albersweiler und beim Büro für Tourismus in Annweiler erhältlich. Interessierte Beherbergungsbetriebe, Gaststättenbetreiber und Winzer erhalten die Karten auch bei Ortsbürgermeister Ernst Spieß.

Seniorennachmittag

Traditionell hat die Ortsgemeinde Albersweiler ihre älteren Bürgerinnen und Bürger, ab dem 70. Lebensjahr, am 06. November ins Katholische Pfarrheim zum Seniorennachmittag eingeladen. Mit Kaffee und Kuchen, einem kleinen Imbiss, sowie verschiedenen Getränken verbrachte man einen schönen Nachmittag. Für gute Stimmung sorgten Gosbert Bernhart am Keyboard (teilweise begleitet durch Heinz Trillen mit der Gitarre) sowie Manfred Gerstle und Sieglinde Schwenck mit ihren Gedichtbeiträgen.

Gästeehrungen

Für langjährige Treue zur Urlaubsregion Südliche Weinstraße konnte Ortsbürgermeister Ernst Spieß am 26. August die Familie Erika und Alfred Strasser aus Dachau im Weingut Hahn-Hof ehren. Familie Strasser verbrachte bereits zum 21. Mal ihren Urlaub an der Südlichen Weinstraße. Als kleines Dankeschön für Ihre Treue und zur Erinnerung erhielten die Gäste aus der Hand des Ortsbürgermeisters eine Anstecknadel, ein kleines Buchgeschenk sowie ein Fensterbild mit dem Wappen der Ortsgemeinde Albersweiler. Familie Strasser will auch künftig der Urlaubsregion Südliche Weinstraße treu bleiben.

Neue Kurse in der Technik Acrylmalerei

Unter der Leitung von Frau Sieglinde Bernhart fanden wiederum 6 Kurse in der Technik Acrylmalerei, die von mehr als 50 Hobbymalerinnen und Hobbymalern besucht wurden, statt.
Aufgrund der großen Nachfrage werden auch im kommenden Jahr 2012 diese Malkurse von der Ortsgemeinde Albersweiler angeboten.

Neujahrsempfang 2012

Der Neujahrsempfang der Ortsgemeinde findet am 08. Januar 2012 um 11:30 Uhr im Katho-lischen Pfarrheim statt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen.

Herzlichen Dank

Ganz besonders bedanke ich mich bei allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die in diesem Jahr wiederum mit ihrem ehrenamtlichen Engagement (sei es bei der Blumenpflege, bei der Hallenbeleuchtung, bei der Übernahme von Patenschaften usw.) die Arbeiten in der Gemeinde in erheblichem Umfang unterstützt haben.

Homepage www.albersweiler.de

Dieser Bürgerbrief und der Veranstaltungskalender werden auch auf unserer Homepage veröffentlicht. Dort finden Sie auch unterjährig stets aktuelle Informationen über das Ge-schehen in unserer Gemeinde. Besuchen Sie doch ganz einfach unsere Seite im Internet.

Ortsbürgermeister

Montag von 17:30 – 18:45 Uhr          (Tel. 06345/3601)

                                                           (Tel. 06345/3867 Privat, Fax 06345/3550)

                                                           Email: ortsgemeinde@albersweiler.de

Revierförster:

Jeden 1. Montag im Monat von 17:30 – 18:30 Uhr

Impressum:

Herausgeber:                        

Der Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Albersweiler

Verantwortlich im Sinne des Presserechts:

Ortsbürgermeister Ernst Spieß